---

**学んだ単語の練習**  韓国語の単語を日本語で書こう！

1.    멍:あざ

2.    어루만져요,토닥토닥해요:やさしく撫でます、さすります（心を癒す・慰める）、（背中や肩などを）ポンポンと叩いて励まします（応援・慰め）

3.    처방전:処方箋

4.    번아웃 (英語):燃え尽き症候群

5.    말대답해요:口答えします

6.    재회해요:再会します

7.    조우했어요:遭遇しました

8.    뛰어넘어요:（物理的な障害物を）飛び越えます。（困難や制限を）乗り越えます。

9.    침대커버:シーツ

✏ **最初は簡単な文章から！慣れてきたら少しずつ長い文に挑戦してみましょう！！**

[例文]

1. 転んで膝にあざができました。
넘어져서 무릎에 멍이 들었어요.

2. お母さんが痛いところをさすってくれました。
엄마가 아픈 데를 어루만져 주셨어요.
友達が辛そうだったので、背中をぽんぽんと叩いてあげました。
친구가 힘들어해서 등을 토닥토닥해 줬어요.
3. 処方箋の有効期限が切れました。
처방전의 유호기간이 지났어요.
4. 私、バーンアウトした。
나 번아웃 됐어.
燃え尽きを防ぐには、適度な休息が必要です。
번아웃을 피하려면 적절한 휴식이 필요해요.
5. 今日なんでそんなに口答え多いの？
너 오늘 왜 이렇게 말대답(말대꾸)이 많아?
先生に口答えしてはいけません。
선생님께 말대답하면 안 돼요.
6. 久しぶりに友達と再会しました。
오랜만에 친구를 재회했어요.
7. 道で有名な俳優に遭遇しました！
길에서 유명한 배우를 조우했어요!
8. 子どもが小さな柵を飛び越えます。
아이가 작을 울타리를 뛰어넘어요.
彼女は自分の限界を乗り越えようと努力しています。
 그녀는 자신의 한계를 뛰어넘으려고 노력하고 있어요.
9. ベッドカバーをこまめに洗濯すると衛生的に良いです。
침대커버를 자주 세탁하면 위생적으로 좋아요.

- *学んだ文法の練習**
- [学んだ文法] 単語 + 単語 の場合: どう繋げて単語を作るか考えよう

1.  주워요+모아요(모으다)

떨어진 자료를 주워모아요.

2.  던져요+버려요

짜증나서 앞에 있었던 책을 던져버렸어요.

(종이를 지면에 세게 버려요.)

*学んだ表現**

[表現]

1.  더이상 아무것도 못해/어떻게 된일 일까...

2.  바뀌어요.->바껴요 (発音)

3.  회식을 해요 (忘年会)(送別会)

4.  대답해요,응답해요 (회답해요x)

5.  체크를 붙여요->해요

6.  차라리<오히려

7.  인정하지않아요,인정하지못해요 (認めない/認めることができない)

8.  탈진했어요 (気力が尽きる,失う,失われる)

9.  너무 애써서 (大学1年生+頑張って)

10. 극혐 (まじきもい) >징그러워요 (付けた表現)

[意味・使い方]

1. もうこれ以上何もできない/「どういうことだろう…」「何が起こったんだろう…」
2. 変わります。
3. 会食をします。飲み会をします。
4. 答えます/回答します。応答します。
5. ✓をつける/チェックする
6. むしろ
7. 認めません/認めることができません
8. 気力がつきました。へとへとになりました。
9. あまりにも頑張りすぎて
10. めっちゃきもい、まじで無理/気持ち悪い

[実際に使ってみよう！] （使う場面や例文を書こう！）

1. 더이상 아무것도 못해
하루 종일 일했더니 피곤해서 더이상 아무것도 못해.(疲れ果てた時)
이렇게 노력했는데도 결과가 안 좋으면 더이상 아무것도 못해.(壁にぶつかった時)

　  어떻게 된일 일까...
      →予期しない出来事に直面して、混乱や疑問を抱くとき、何が原因かわからず困惑するとき。
　　그 사람이 회의에 안 왔어. 어떻게 된 일일까…?

        갑자기 연락이 끊겼어. 어떻게 된 일일까…?

4. 다답해요→「（人の問いや呼びかけに）答える」
질문에 대답해 주세요, 대답하고 싶지 않아요.
5. 체크를 해요→確認するの意味
유행에 뒤지지 않으려고 SNS를 체크하고 있어요.
6. 차라리むしろ、いっそ
「選択肢の中で、よりマシな方を選ぶ「どうせなら」（ネガティブな状況で比較的マシな選択をする場面で使う）
식은 음식을 먹을 바에야 차라리 안 먹을게요.
그와 결혼하느니 차라리 평생 독신이 낫다.
차라리 몰랐으면 좋았어.
오히려むしろ、かえって
「予想とは違って、逆に」「かえって」（ポジティブ・ネガティブどちらにも使える）
다이어트를 했는데 살이 빠지기는커녕(するどころか) 오히려（むしろ）쪘어요.
오히려 좋아.
실패했는데 오히려 맛있어요.
7. 인정하지않아요→
나는 그 사람의 의견을 인정하지 않아요.
그는 자신의 실수를 인정하지 않아요.
인정하지못해요→
아직 사실을 믿을 수 없어서 인정하지 못해요.
부모님은 아직 내가 어른이 되었다는 것을 인정하지 못해요.

9. 애쓰다(=너무너무너무 열심히 한다)
그 사람을 기쁘게 하려고 너무 애써서(喜ばせようと頑張りすぎて) 오히려 부담을 줬어요.
10. 극혐:極度に嫌悪する感じ→「超嫌い」「めっちゃキモい」「最悪」「マジで無理」
바퀴벌레가 갑자기 나왔어. 극혐!
이 음식 썩었어…극혐이다.
양심 없이（平気で）남의 물건 훔치는 사람들 극혐.
징그러워요:「気持ち悪い」「ゾッとする」「グロい」「生理的に無理」主に見た目や動きが気持ち悪いものに対して使う！(主に見た目や動きが気持ち悪いものに対して使う！)
벌레가 너무 커서 징그러워요.
밤의 움직임이 징그러워요.
이 영화 너무 잔인해…징그러워.