• 목록

뿌링클は、スナック菓子のようなパウダーをチキンにたっぷりまぶした、ヤンニョムチキンの次に登場した“新しいスタイル”のチキンです。
この新感覚の味が2014年頃に韓国でセンセーションを巻き起こし、「甘じょっぱい味がクセになる！」とSNSを中心に話題に。

最初は「チキンにお菓子をまぶすなんて…！？」と驚く声もありましたが、その中毒性ある味わいがどんどん人気を集め、今ではBHCを代表するチキンメニューになっています。
若い世代を中心に大人気の、まさに「次世代チキン」ですね！

✔プリンクルといえば、チーズボール！
そしてプリンクルを頼むなら、絶対に外せないのが「チーズボール」。

もともと韓国ではチキンは「単品で食べる」のが一般的でしたが、BHCはこのチーズボールをセットメニューとして初めて販売。
その後、**他のブランドも연달아（ヨンダラ／次々と）**チーズボールを新メニューとして追加するほどの影響力を持つ存在に！

もちっとした皮の中に、とろけるチーズ。シンプルだけど、チキンとの組み合わせは完璧！
今ではどこでも見かける「定番サイド」になっています。

✏ 今日の韓国語表現
✔짝꿍（チャックン）
「パートナー」「相棒」という意味で、特に小学校の“隣の席の友達”を指す懐かしい言葉です。
最近では、とても相性の良いものの組み合わせにも使われます。

✔찰떡궁합（チャルトッコンハプ）
「もち米餅（찹쌀떡）」のようにピタッとくっつくという意味から、
人でも物でも「相性抜群！」「ベストカップル！」という時によく使います。


✏짝꿍と찰떡궁합の使い方はとてもよく似ています。
どちらも「ぴったり合う」「最高の相性！」というイメージで、友達のように性格が合う場合や、食べ物のように組み合わせが良い時、両方とも使うことができます

→ なので、「食べ物の“相性バッチリ”な感じで使いたいのか、友達みたいに“気が合う”感じで使いたいのか、自分のイメージで決めてOKです！✨」

✍ たとえばこんなふうに！

뿌링클이랑 치즈볼은 찰떡궁합이에요!
　（プリンクルとチーズボールは抜群の組み合わせ！）

그 친구랑 저는 진짜 찰떡같이 잘 맞아요.
　（その友達と私は本当に息ぴったりです。）

나한텐 저 노래가 공부할 때 찰떡이에요.
　（私にとって、あの曲は勉強にぴったりです。）

✨みなさんにとっての찰떡궁합は何ですか？