• 목록

ドラマ:이태원 클라쓰 1화

Part4

1.얘기를 해요
      話+します               
※を
※私は料理(を)します。

2.지원을 하지않아요
  支援をしません
(지이/워어언)
※何何しない: 하지않아요/ 안해요
                        (아아안앗/아아/요오)
    먹어요->먹지않아요

3.불만을 가지고있어요
  不満+持っています
(부우울/마아안)
※を
※持つ(가지다/가져요/가졌어요)
※가지다+(고)+있어요:가지고있어요
    먹다+(고)+있어요:먹고있어요
                                (머어억)

4.체력테스트 만점
  体力テスト満点

part5

1.아빠랑 새로이가 차안에서 얘기를 하고있었어요
  お父さんと      車の中+  話をしていました
※どこで

2.회장의 아들이 있어요
  会長の息子+ います
                          (ㅐ)(자아앙)
※が
※犬がいます
 
3.새로이랑 같은나이에요
  セロイ+  同い年です
                (가아앗/으으은)
※誰と誰が
※같다+(는)+나이: 같은나이  (같다/같아요/같았어요)
    同じ  +    年

4.시설에 갔어요
  施設+ 行きました
(시이/서어얼)
※どこに
※おばあちゃんの(家に行きました)

5.여자아이를 무시했어요
  女の子+    無視しました
※誰を
※妹を無視しました

Part6

1.새로이는 빨래를 하고있었어요
                  洗濯
                (빠아알/래애)

2.새로이의 아빠랑 여자아이는        서로      감사를하고있어요
  セロイのお父さんと女の子は お互い 感謝感謝をしています
※誰に
※お互い=お互いに=お互いを
※両親に感謝をしています

3.여자아이는 새로이랑 친해요
                                    仲いいです (치이인/해애/요오)
                                    친하지않아요 (친하다/친해요)
                                    仲良くないです
                                    친해져요
                                    仲良くなります
                                    친해지고싶어요
                                      仲良くなりたいです
                                    친해지고싶지않아요
                                    仲良くなりたくないです

※なります : 되다/되요  지다/져요
※したいです:(고)+싶어요
    친해져요+싶어요->친해져고싶어요->친해지고싶어요

Part7

1.새로이가 아빠에게 밥을 만들어줬어요
  セロイがパパに ご飯+作ってあげました
※作る(만들다/만들어요/만들었어요)
    何何してあげる(해주다/해줘요/해줬어요)
    作る+あげる:만들어줬어요
    手伝う+あげました:도와줬어요(O)
    도와요
    遊ぶ+あげました:놀아줬어요
    놀아요

2.남자아이가 여자아이에게 말걸었어요
                      女の子  +  話しかけました
※誰に
※友達に話しかけました

3.새로이는 새로운 학교에 가서 자기소개를 했어요
                                                自己紹介+ しました
※新しい+(는)+学校:새로워는학교->새로원학교->새로운학교
  새롭다/새로워요
※何何して: 고  /  서
    가다+서: 가서 (新しい学校に行ったから) 
    가다+고: 가고 (関係がない時)

Part8
1.회장의 아들이 같은 반의 남자아이에게 괴롭힘을 하고있어요 
                    同じクラス  男の子に  いじめ+  しています
                      (ㅒ:ㅗ+ㅣ/로오옵/히이임)
※같아요+(는)+반:같아는 반->같은 반
2.새로이는 괴롭힘을 막으려고 하고있어요

3. 새로이는 회장의 아들을 때렸어요
                                          殴りました
※誰を

part9.

1.선생님이랑 아들 들의      아빠가  학교에            왔어요
  先生と        息子たちの お父さんが  学校+  来ました
                (아아/드으을/드으을)
※どこに
※Tokyoに来ました

2.회장은 아들에게 무릎을 꿇으면 용서해요
              息子を土下座をしたら許します
                                                    용서해줘요
              息子に                          許してくれます
※誰を
※何何してくれます, あげます(해주다/해줘요/해줬어요)
    食べてくれます:먹어줘요
    遊んでくれます:놀아요+해줘요:놀아줘요

※土下座する(무릎을 꿇다/무릎을꿇어요/무릎을꿇었어요)
                      (무우/르으읏/ 꾸우울웃/어어/요오)

※したら:하면
    食べたら:먹으면 (먹어요->먹어면->먹으면)
    寝たら:자면 (자요->자면)
    遊んだら:놀면(놀아요+면->놀아면->놀으면->놀면)

※友達を許してくれました

3.그래도 새로이는 회장 아들에게 사과해요
    でも                  会長の息子+ 謝ります
                                                    사과해지않아요(X)
※誰に
※しません:지않아요 
    해지->하지
※お母さんに謝ります。
    妹に謝りません

추천0