• 목록

ドラマ: 닥터 슬럼프 1화

part10. ヨジョンウは負けたくないです 아키씨

1.빗자루를 쓸어요 (ほうき) (掃きます)
2.언덕을 내려가요 (坂を降ります)
3.かけっこしよ X

part11. パーティーに行きました 유이카씨
1.오랜만에 친구 만났어요 (会いました)
2.병원의 오픈을 축하받았어요 (祝ってもらいました)
3.동영상을 추천받았아요 (お勧めしてもらった)

part12. 兄さんは気分が悪いです 아키씨
1.스포트라이트를 받아요 (浴びる=受ける)
2.불려져서 뒤돌아봐요 (呼ばれて振り向く) (文法:て)
불러요/불러져요/
불러져요+뒤돌아봐요:
3.벌이 떨어져요 (罰が当たる)

part13.賞をもらう 유이카씨

1.상을 받았아요.    (受け取った=もらった)
2.스피치를 했어요 (発表)
3.여정우를 부러워해했어요.(うらやましがってました)
부러워요(羨ましいです),부러워해요 (羨ましいがる)

part14.ヨジョンウの友達  아키씨
1.동창회에 꼬셨어요 (誘いました)
2.친구의 소문을 해요  しますX->言います
3.얼굴을 찡그려요.  (顔をしかめる)


part15. パワハラ 유이카씨
1.논문이 선택받지못했어요 (選ばれませんでした)
선택해요 (選ぶ)
2.상사에게 혼났어요 (叱られた)
3.그녀는 기죽었어요.(落ち込んでいます)

part16. 仕事が終わらない 아키씨
1.어깨가 쑤셔요 (肩が凝る)
2.목을 돌려요 (回します)
3.명령받았어요 (당했어요:悪い時)

part17. ヨジョンウの会社に出勤する 유이카씨
1.커피를 사왔어요 (買ってきました)
모두에게 커피를 사왔어요->사줬어요
2.맛의  취향을 기억하고있어요 (味)(好み)(覚えています)
3.머리를 자랑했어요 (自慢しました)

part18. 仲が良い家族？ 아키씨
1.냄비의 뚜껑을(ふた) 열어요 (外す)
2.엄마가 하늘을 특별취급해요 (特別扱いします)
3.비켜! (どいて!)

part19. ヨ·ジョンウ成功する 히로코씨
1.최초로 봉사를 해서 주목받았어요 (注目されました)
2.CM촬영에 의욕적이에요.(意欲的です) (文法:的)
3.그녀에 대해서 걱정했어요 (ことを)

part20. 怪しい女性 유이카씨

1.수상한 여성이 왔어요 (怪しい女性)
2.수술의내용을 확인 했어요 (内容)
3.화려한 옷을 입었어요/입어요 (派手な服) (着ました)

part21.パワハラ2 아키씨

1.문 여는 소리가 나요 (ドアが開く音がする)
    열어요/열려요 (受け身)
2.눈을 깜빡여요 (目を瞬きする)
3.방식이 더러워요 (やり方)

part22.事件の発端1

1.얼굴빛이 나빠요 / 얼굴색이 나빠요 (顔色) 히로코씨
2.사고에 휘말렸어요 (巻き込まれました) 아키씨
3.쓰러져서 사람이 몰려와요 (倒れて人が集まってきます)유이카씨

part23.事件の発端2

1.소리치면서 수술을 해요 (ながら) 아키씨
소리쳐요(叫べ)
2.왜인지 수술이 실패했어요 (なぜか) 유이카
3.이미 많이 혈압이 낮아요  (低いです) 히로코씨

part24.事件に巻き込まれる

1.이게 무슨 일이야 (どういうことだ!!!)
2.방범 카메라의 데이터가 지워졌어요 (消された)
3.뭐가 문제였는지 몰라요 (何が+だったのか知らないです)
    그는 문제를 몰라요.

part25. 弟のことが心配です

1.재판소의 앞에 기자가 모여있어요 (報道陣) (記者)
2.동생의 편을 해요. (味方)
3.동생이 걱정인데 모르는 척 해요 (知らないふり)

part26. 裁判ですべてが終わる

1.지문이 뭍은 병이 발견되었어요 (指紋) (ついた)
2.주문한 기억이 없는 물건이 병원에 있었어요  (注文した覚えのない品物)
3.친구에게도 믿음받지못했어요. (信じられなかったです)

추천1