• 목록

ドラマ:ドクタースランプ第1話,2話


part16. 事件が起きたが理由を捜すことができません

1.환자가 죽었어요
    患者+死にました

2.수술을 실패했어요
    手術+ 失敗しました

3.경찰에게 갔어요
      警察+行きました
 
4. 조사를 받았어요
    調査+受けました

5.녹화가 안됬어요
  録画+できなかったです

part17. 兄さんは理解できません 

1.재판이 시작되요
  裁判 + 始まります

2.친구를 걱정하고있어요
  友達+心配しています
걱정하다+있어요:걱정하고있어요

3.말도안되는것이  일어났어요
ありえないことが+起きました

part18. ヨ·ジョンウはすべてを失いました

1.증거품이 나왔어요
  証拠品+出ました

2.재판에 졌어요
  裁判 + 負けました

3. 친구랑 싸움을 했어요
    友達+ 喧嘩+しました                       

4.마취의가 수상해요
  麻酔医+怪しいです

part19. 二人は慰められました 

1.빚을 짊어졌어요.
借金+背負いました

2.차랑 집을 팔았어요
  車 + 家+売りました
 
part20. ハヌルは精神科に行くことにしました

1.힘들어요 생활    보내고있어요
  辛いです  生活  過ごしています

2.사고의 기억이 남아있어요
    事故 + 記憶+残っています

3.심료내과에 갔어요
  心療内科+行きました

part21. 相談を受けました

1.하늘이는 우울병이 됬어요
  ハヌル+うつ病+なりました

2.원인은 스트레스에요
  原因 + ストレスです
3.의사는 우울병을 인정했어요
 医者 + うつ病 + 認めました

part22. 二人は再会しました

1.둘이 우연히 재회했어요
  2人 + 偶然に+再会しました

2.둘은 인생의 밑바닥에 있어요
            人生+どん底+  います

닥터슬럼프2화
Part1.ヨ·ジョンウは悲しいです

1.둘의 대화가 재미있어요
 二人+会話+面白いです

2. 정우의 어머니는 너무해요.
ジョンウ+お母さん+ひどいです

3.둘은 이웃이 됬어요
  2人+  隣人+なりました
            ご近所

Part2. 二人は同じ家に住むようになった理由が分かりました

1. 친구가 선배에게  집을 소개했어요
    友達 + 先輩 + 家+紹介しました

2. 정우가 이사왔어요
ジョンウ+引っ越してきました

3.서로는 그것을 몰라요.
 お互い+それ+ 知りません

Part 3. 勉強の仕方が違う二人

1.모두는 1위를 신경쓰고있어요
 みんな+1位+ 気にしています

2.둘의 공부의 스타일이 달라요
  二人+勉強+スタイル+違います

3.정우가  불안해요
 ジョンウ+不安です

Part4.ヨ·ジョンウは復讐を始めました

1. 2위의 쇼크로 기절했어요
  2位+ショック+気絶しました 

2.병원에 옮겨졌어요
  病院+ 運ばれました

3.1위는 하늘이에요
  1位+ハヌルです

추천0