• 목록

ドラマ:ドクタースランプ 第1話

Part1.怖い事件が起こりますか？

1.  3분안의    사건이 일어났어요
3分のうちに 事件+ 起こりました
※が
※米がスーパーからなくなることが(起こりました)

2.복통이 있었어요
  腹痛 + ありました
※が
※ピラティスのレッスンが(ありました)

Part 2. お母さんは娘がいて幸せです

1.공부를 많이 해요,    공부를 17시간 해요
          たくさん します             
※を
※今日は家事を(します)

2. 1위를 땄어요                        1위가  됬어요
              取りました(試験)        に なりました


3.공부의 시간을 소중히해요
                          大切にします
※を
※私は1人の時間を(大切にします)

Part 3. なぜヨ·ジョンウは友達がいて幸せなんですか

1. 사진을 찍어요  재미있어요,재밌어요
    写真+撮ります    面白いです
※が
※私は韓国ドラマが(面白いです)

Part4.ソウルに行くことになりました 

1.싸움을 했어요
  喧嘩
※私は子供と(喧嘩をしました)

2.서울에 이사해요/이사했어요
              引っ越します 引っ越しました
※に
※私は広島から東京に(引っ越しました)

3.집의 안이 더러워요
 家の中が  汚いです
※どこが
※部屋が(汚いです)

Part5.転校生が来て騒々しいです

1.전학생이 왔어요
    転校生 + 来ました
※誰が
※友達が(来ました)

2.하늘이랑 정우가 겨뤄요
                              競います
※誰と誰が

3. 라이벌이    되요
ライバルに なります
※に
※私は良い母親に(なります)
   
Part 6.友達はハヌルが気になります
Part 7. ハヌルは勉強がとてもできます
part8. 二人は走りながら学校へ行きます

1. 공부시간을 많이 써요
    勉強時間たくさん取ります->
※時間を取る(X)->時間を使います(O)
※を
※韓国ドラマを見るのに(時間をたくさん取ります)

2.생각대로  가요
思い通りに 行きます
※どこに
※試合に合(行きます)
※1日の流れが(思い通りに行きます)
※が

3.길을 계속 달렸어요
  道+ずっと走りました
※どこを
※私は公園を(走りました)

part9. 兄は弟が気に入らないです

1.파티가        열렸어요
パーティー + 開かれました
※が
※大阪博が(開かれました)

2.술을 마셨어요
  お酒 + 飲みました
※を
※私はビールを(飲みました)

3.  오랜만에  동기를 만났어요
  久しぶりに+同期に+会いました
※誰に->誰を
※久しぶりに大学の(友達に会いました)

4.싸움도 했어요
  喧嘩もしました
※犬の散歩をします 家事もします

part10. 兄さんは嫉妬をしているけど、違うふりをしています。

1.상을 받았어요
  賞 +  貰いました

※を-> から
※私は会社からお金を(貰いました)

2.하늘이는 서울대학에 떨어졌어요
                ソウル大学+ 落ちました
※に
※試験に(落ちました)

3.이번에 동창회가 있어요
    今度    同窓会 +  あります

※が
※明日予定あります

part12. ハヌルは本当に大変な日々を送っています

1.하늘이는 매우  선배에게  혼났어요
              すごく +先輩  +  怒られました
※誰に
※昔、母親に(怒られました)

2. 잤어요
    寝ました
※誰は
※私は昨日(寝ました)

3.바빠요.
  忙しいです
※誰は
※私は毎日(忙しいです)

4.보냈어요
  過ごしました
※誰は どういう風に
※私は忙しく(過ごしました)

part13. 2人は出勤準備をします 

1.하늘이는 상태가 나빠요
                    体調    悪いです
※が
※상태 (具合,体調,調子/状態)
※私は目が(悪いです)

2.하늘이는 언제나  달려요
                  いつも  走ります

3.밥을 먹었어요
 ご飯+食べました
※を
※朝パンを(食べました)

4.동생은 일을 해요
        弟+仕事+します
※を
※弟は運転(します)

추천0