• 목록

ドラマ:ドクタースランプ第3話
ㅏㅓㅜㅗ/ㅡㅣ/ ㅑ ㅕ ㅠ ㅛ

ㅘ, ㅝ /ㅢ

ㅐ<ㅔ/ㅖ

 ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ
 k/n /d. / r/ m/b/s/ o/ch/ j / kk/t/ pp/h
g /                                j /ch / k /  / p/

거/너/더/러/머/버/서/어/저/처/커/터/퍼/허
(거어)

  ㄱ/ㄴ/ㄷ/ㄹ/ㅁ/ㅂ/ㅅ/ㅇ/ㅈ/ㅊ/ㅋ/ㅌ/ㅍ/ㅎ
기윽/니은/디읃/리을/미음....
        걱/넌/덛/럴/멈/법/섯/엉/젖/첯/컼/텉/펖/헣
거어억/너어언/더어얻/러어얼/....

part17. ヨ·ジョンウは元気がありません

1.하늘이는 여정우가 상태를 눈치챘어요
                                    様子+気づきました                                                                   
                                (사아앙) (누우운/치/채애앳/써요)
※を
※今日は私がイライラしたことに(気づきました)
※に(에)

2.왜 정우가 이상했는지                알았어요
なぜ          おかしかったのか 分かりました
(ㅗ+ㅐ)  (이/사아앙/해애앳/느으은/지) (아아알/라아앗/써요)
※のか
※이상하다/이상해요/이상했어요
  (おかしい)
※이상했어요+(는)+のか(지):이상했는지

3.하늘이는 정우의 연락처를 몰라요
                                連絡先    知りないです
                (여어언/라아악/처)
※を
※私は同僚の(連絡先を知らないです)

Part18.病院で証人とすれ違いました
Part19.寝ないで証拠を探します

1.마취과는 재판에 나오지않아요
  麻酔科                  出ません
(ㅜ+ㅣ/ㅗ+ㅏ)
※に(에),から(에서)
※나오다/나와요/나왔어요
    (出る/出ます/出ました)
※나오다+(지)+않아요:나오지않아요
    앉아요+(지)+않아요:앉지않아요



2.마취과가 어딘가에 이주해요
                    どこか+  移住します
            (어/디이인/가)
※に(에),へ (에)
※故郷に移住します
故郷ふるさと


3.정우는 재판이 불리하게 됐어요
              裁判  + 不利になりました
          (파아안)    (부우울) (돼애앳/써요)
※が
※に+なりました (하게+됬어요)
※불리하다/불리해요/불리했어요
    不利だ/不利です/不利でした
※불리하다+게(に):불리하게

Part20.証拠を求めて裁判所まで来たが···

1.하늘이가 증거를 찾았어요
                  証拠+ 見つけました
            (즈으응)  (차아앗/아앗/써요)
※を
※今日、なくした消しゴムを(見つけました)

2.재판소에 그 증거를 가져갔어요
  裁判所+その証拠+ 持って行きました
  (파아안)                    (가아앗/써요)
※を
※昨日、会社にカバンを(持って行きました)

3.재판은 연기가 됐어요
              延期になりました
            (여어언)
※になりました (가+됐어요)

4.하늘이는 정우를 믿어요
                            信じます
                          (미이읻/더요)
※を
※私は努力を(信じます)

Part21ハヌルが手を怪我してヨ·ジョンウの病院に行きます
Part22.手の傷を治療して日の出を見に行きます

1.하늘이도 정우도 솔직하게 됬어요
                              素直になりました
                            (소오올/지이익)
※になりました(게 됬어요)
※솔직하다/솔직해요 (素直だ/素直です)

2.하늘이는 정우의 상처를 치료했어요
                              怪我+治療しました
                              (사아앙)
※誰が,を
※自分で自分を(治療しました)

3.둘이서 동해에 가기로했어요
  二人で              行くことにしました
※가요+ことに(기로):가기로
    먹다+ことに(기로):먹기로
※(明日会社に行くことに行くことにしました)

Part23.二人は友達になりました + 過去にも友達になれました

1.둘은 친구가 됐어요
  2人    友達になりました
(두우울)
※になりました(가,이+됐어요)

2.해돋이를 볼수있어요
  日の出+見ることができます
(도오옫/지)
※보다/봐요/봤어요
    보다+(ㄹ)+수있어요(できます):볼수있어요
    먹다+(ㄹ)+수있어요:먹을수있어요
기다리다+(ㄹ)+수있어요:기다릴수있어요

3.고등학생때 하늘이는 메모를 전하지않았어요
                                    メモ+渡さなかったです
                                    (저어언/하지/아아안/아아앗/써요)
※전하다/전해요/전했어요(渡す)
※を
※渡す+(지)+않았어요(なかったです):전하지않았어요

https://jinsaysay.com/free/135

추천0