• 목록

part8.また付き合う
1.회상이 있어요  (回想)
2.다시 사귀게 됬어요(付き合うことになりました)
3.철회하지마=번복하지마 (嘘つくな)
4.어디도 다치지마/어디든 다치지마 (どこでも) (怪我するな)

part7.二人は嘘をつく
1.메일을 했어요 (メール)
2.게임이 시작됬어요  (始まりました)
3.상처/다쳤어요(傷)/けがをしました

part6.友達の慰め
1.일을 그만둔 이유 (退職した理由)
2.말하지않은것을 알았어요 (言わなかったことを)
3.짐을 내려놓아요 (荷物) (終ります)/（表現）

part5.会食
1.길게 일해줘요=>오래오래 일해줘요 (表現:長く長く）
2.병원의 전부가 태도를 바꿨어요 (態度を変えました)/바꼈어요(変えるの受け身)
3.칼질(ナイフさばき)
4.처먹어요(がっついた)

part4.手術完了
1.수술이 시작하기전에 남하늘이 여정우에게 편지를 건네줬어요(始まる)(前に) (渡しました)
2.그덕에 수술이 성공한 느낌  (そのおかげで) (成功した感じ)
3.한걸음씩(一歩ずつ) 나아가며(進みながら) (短縮した:ながら),면서 (ながら)

part3.先生!!手術を受ける
1.수술을 하기위해서 마취를 했어요 (麻酔)(文法:するために）
2.하려고 생각해서 마취를 했어요.(しようと+思うて)
3.쌍으로 의사야=둘다 의사야 (二人とも)

part2.手術を一緒にしたい
1.정우가 트라우마를 극복하고싶어요 (克服したいです)
2.선생님의 수술을 해요->할거에요 (未来系)
3.애써 그럴거없어, 애써 무리하지마（スリープ:無理しないで)
  애써 보고 싶어（表現:頑張って+みたい）

part1.先生の病気を発見しました
1.선생님의 등에 병이 있어요 (背中)
2.그걸 수술하려고 했어요（文法:ようと）
3.그 수술을 진행하려고했어요  (進め)（文法:ようと）
4.함께 해드리면 어때?/함께 해주면 어때? (尊敬語/タメ口)

추천0